I think the use of the term "Projects" as part of Cost Tracker makes conversation as part Jira confusing. For example, "You can have a Cost Tracker Project that uses issue from multiple Jira Projects." From now on, we'll have to qualify every use of the word projects.
I hope this is even a possibility. "Cost Report" or something similar would be a more unique phrase to avoid overlap. Thanks!